Importaciones de miel declaradas por el socio

Versión

1.3.0

Vigente desde

8 de septiembre de 2026

Periodo de referencia

año calendario del socio

Frecuencia

anual

Cobertura geográfica

país socio declarante

Unidad

toneladas

Licencia

LicenseRef-UN-Comtrade-datos-transformados

Método

Peso neto que la consulta observada devuelve para el agregado del año, convertido de kilogramos a toneladas. Entre las filas de la respuesta se toma la del agregado total, que es la que no distingue medio de transporte, régimen aduanero ni segundo socio, y esa elección va declarada en el insumo versionado del pipeline con su procedencia. El estado de cada celda se transcribe de las banderas que la propia respuesta trae y no se declara por serie: la fila del agregado de 2024 viene marcada como estimada por el servicio, así que se publica como estimada.

Confidencialidad

Sin barrera de umbral: la serie describe el agregado que declara otro país sobre sus propios importadores, y no a ninguna unidad identificable del sector chileno.

Limitaciones

El territorio de la celda es Chile porque la magnitud describe a la miel chilena, y no el país socio: el registro territorial de este laboratorio es el chileno y no tiene unidades para otros países, así que escribirlo como territorio exigiría inventar una unidad que ninguna fuente publica. Hoy se publica un solo socio, el de la única consulta observada, y por eso la serie no abre una dimensión de socio: abrirla con un solo valor no separaría nada. El día que haya otra consulta observada, las celdas del mismo año de cada consulta caerían en la misma casilla y la barrera del núcleo detendría la corrida, que es el momento en que esa dimensión se declara. La fuente no publica una licencia con nombre y sus términos de uso admiten que los datos transformados dejen de estar sujetos a restricción, así que se publica la cifra convertida y no el archivo capturado.

Política de revisión

La serie se recalcula entera cuando el organismo publica una edición nueva, y la versión anterior queda como errata con su motivo.

Fuentes que cita

• UN Comtrade, comercio de miel y productos apícolas (SA 0409, 1521, 0410, 010641) (Naciones Unidas, División de Estadística) Fuente primaria del dato

Versiones de la ficha

1. 1.3.0 · 27 de septiembre de 2026. Se registró qué mide la serie, para que el laboratorio compruebe que solo suma entre sí series que miden lo mismo. Ninguna cifra cambia.
2. 1.2.0 · 26 de septiembre de 2026. Se revisó la prosa de la ficha contra la regla que no admite cuentas escritas a mano: la que había se deriva de la declaración de la serie, se omite cuando solo acompañaba la explicación, o lleva la fecha y el testigo de la observación de la que sale. Las afirmaciones sobre qué años tienen celdas llevan la fecha de esta versión. Ninguna cifra cambia.
3. 1.1.0 · 26 de septiembre de 2026. La ficha publica también en inglés su fórmula, su método, su regla de propagación, su periodo de referencia, su frecuencia, su cobertura, su primer periodo y su política de revisión, que hasta esta versión salían solo en español. Declara además con cuántos decimales se publica la cifra. Ninguna cifra guardada cambia: la que se publica en la API, en el boletín y en la descarga es la guardada redondeada a esa precisión.
4. 1.0.0 · 8 de septiembre de 2026. Primera versión publicada de la ficha.