Focos de loque americana

Versión

1.4.0

Vigente desde

8 de septiembre de 2026

Periodo de referencia

año de la resolución de cuarentena

Frecuencia

anual

Cobertura geográfica

nacional; por comuna

Unidad

focos

Licencia

CC-BY-NC-SA-3.0

Método

Suma hecha por el laboratorio sobre el registro sanitario del organismo. La fuente publica una fila por resolución de cuarentena, con su comuna, su fecha y cuántos focos declara esa resolución, y no publica ninguna cifra por comuna: el valor de una celda es la suma de la columna de focos de las filas que caen en esa comuna dentro del año. Esa columna admite cualquier cantidad, y en los periodos publicados todas las filas declaran un foco. La comuna se resuelve contra el registro territorial oficial por el nombre que la fuente imprime, dentro de la región que la propia fila declara, y una fila cuya comuna no resuelve a exactamente una unidad detiene la corrida. Los totales de región y de país salen de las mismas filas.

Confidencialidad

Umbral por apiario con los parámetros del programa. La sensibilidad de esta serie es de la coordenada y no de la medida: la comuna, la fecha y el tamaño del apiario juntos señalan a una persona natural en una comuna con pocos apicultores, aunque ninguna columna la nombre. Por eso la barrera vive acá y no en el lector, que entrega la comuna sin suprimirla.

Limitaciones

Una comuna sin focos no es una celda suprimida ni una celda en cero por descuido: es una comuna donde el registro no declara ninguno, y eso se escribe como tal. La serie mide focos confirmados por el servicio y no prevalencia, así que una comuna con más vigilancia puede mostrar más focos que una con más enfermedad. La cifra de cada celda la construye el laboratorio sumando la columna de focos de las filas del registro que caen en esa comuna, y no es una cifra que el organismo publique con esa coordenada: la fuente está citada, la cifra está atribuida a este laboratorio. Concordancia entre publicaciones independientes para el periodo 2023, en las capturas del 2026-09-02: el registro sanitario del que sale esta serie trae veintidós focos repartidos en ocho comunas, y el boletín sectorial del mismo organismo escribe en su prosa que ese año se detectaron veintidós focos. Es evidencia de calidad del dato y no una comprobación: la prosa de un boletín no es un contrato, y el día que esas cifras difieran la equivocada puede ser cualquiera.

Política de revisión

La serie se recalcula entera cuando el organismo publica una edición nueva, y la versión anterior queda como errata con su motivo.

Fuentes que cita

• Estatus sanitario de los focos de loque americana detectados, 2015 a 2025 (Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)) Fuente primaria del dato
• Boletín Apícola del SAG (Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)) Escribe la misma cifra para el periodo

Versiones de la ficha

1. 1.4.0 · 27 de septiembre de 2026. Se registró qué mide la serie, para que el laboratorio compruebe que solo suma entre sí series que miden lo mismo. Ninguna cifra cambia.
2. 1.3.0 · 27 de septiembre de 2026. La ficha declara entre sus fuentes el boletín del organismo, que su limitación ya citaba como concordancia del total del año: toda fuente que la prosa cita queda declarada. Ninguna cifra cambia.
3. 1.2.0 · 26 de septiembre de 2026. Se revisó la prosa de la ficha contra la regla que no admite cuentas escritas a mano: la que había se deriva de la declaración de la serie, se omite cuando solo acompañaba la explicación, o lleva la fecha y el testigo de la observación de la que sale. Las afirmaciones sobre qué años tienen celdas llevan la fecha de esta versión. Ninguna cifra cambia.
4. 1.1.0 · 26 de septiembre de 2026. La ficha publica también en inglés su fórmula, su método, su regla de propagación, su periodo de referencia, su frecuencia, su cobertura, su primer periodo y su política de revisión, que hasta esta versión salían solo en español. Declara además con cuántos decimales se publica la cifra. Ninguna cifra guardada cambia: la que se publica en la API, en el boletín y en la descarga es la guardada redondeada a esa precisión.
5. 1.0.0 · 8 de septiembre de 2026. Primera versión publicada de la ficha.